To be honest the colour scheme isn't too appealing and I wouldnt have guessed it was a game website until I saw the "inFamous" Article on the right of the page
If you check out most gaming websites, their headers and logos etc. all have a game sort of theme
If yours is a gaming podcast, perhaps you could have a Wii with headphones on or something, whenever I design, I "Design for my content" - Basically meaning whatever the content of the website is, i try to include that in the design
Hosting company layout - Perhaps some form of network image in the header or logo
Gaming website - A console or controller for a logo etc.
Try and be more creative with the design, at the moment it just seems a bit "Bubbly". Also, it could be that i'm at work and tired, but it took me a while to even notice the navigation! hehe
I think the idea of the website is pretty cool and that it could be something fairly popular, but the design could be a whole load better.
Have a look at this tutorial:
http://www.pixel2life.com/viewtutorial/692...t_from_scratch/
This one has a very "Media Feel" about it, but is still a website about gaming, i think thats the sort of look you should try and go for.
I hope you can understand this lol, I confused myself while writing haha, but still...
Any questions i'll be happy to ask them or point you in the right direction if you get lost