QUOTE (SebLev @ Aug 4 2009, 08:23 PM)

Well your best bet would be either a bump map, a normal map or a displacement map. This is all done threw texturing. I don't know exactly how C4D is setup for all this but I would maybe try and search info on either bump map or displacement maps in C4D.
Also since your new to this you might need to look up how to UV map in C4D and how to texture objects. UV mapping and texturing are probably going to be found in the same tutorials. They go hand in hand so. But yeah learn how to texture and how to use bump maps and that would be your best and easiest way to do it.
Thanks for your reply I'll do some searching and see what I can find.